Carocci Editore

Åmsund Frægdegjæva. Una ballata medievale norvegese – Introduzione,Traduzione e note a cura di Luca Taglianetti

Là non spunta il giorno. Buongiorno cari Kjekser! (Biskotti in norvegese!) Era da un po' di tempo che non ci vedevamo su questi schermi, ma recupero subito. Il testo di cui vi parlo oggi è indubbiamente accademico, ma Luca Taglianetti -cercate @luca_tag su Istagram e lo troverete- è riuscito, nonostante tutto, a mantenere un tono… Continue reading Åmsund Frægdegjæva. Una ballata medievale norvegese – Introduzione,Traduzione e note a cura di Luca Taglianetti

Annunci
Iperborea

Fiabe Faroesi – Jakob Jakobsen (trad. Luca Taglianetti)

[...]Ed ecco, della notte quasi tutti i presagi./ Gli alberi si stringono ai bordi delle strade/ E gli uomini si raccolgono in circolo./ E sommessamente discutono, ogni sillaba/ Stimando più preziosa dell'oro. [...] Penserete che io sia pazza -e del tutto normale non sono, dovreste saperlo!-, ma leggendo le parole di Rainer Maria Rilke, citate… Continue reading Fiabe Faroesi – Jakob Jakobsen (trad. Luca Taglianetti)